darktable is een open source programma om de workflow van fotografen te optimaliseren. Je kunt je foto’s ermee beheren, ontwikkelen (RAW) en optimaliseren. Het is een donkere kamer en lichttafel in één.

Je kunt het vergelijken met Adobe Lightroom maar het is vrije software die je gratis kunt gebruiken.

darktable is beschikbaar voor Windows, macOS, Linux (zoals Ubuntu, Fedora, OpenSuse, Arch, Gentoo, Debian), Solaris en FreeBSD.

Een overzicht van de voornaamste eigenschappen van het programma:

  • darktable is non-destructief. De wijzigingen worden opgeslagen in het programma en niet in de foto. De originelen blijven dus altijd bewaard. Het is pas bij het exporteren dat je eventuele wijzigingen mee opslaat in een fotobestand.
  • dankzij de database kun je snel filteren en sorteren.
  • je kunt tags en waarderingen geven aan je foto’s.
  • het is compatibel met heel wat afbeeldingsformaten.
  • je kunt full screen werken, een groot voordeel bij het bewerken van foto’s. Je kunt nooit genoeg schermruimte hebben!
  • darktable heeft een uitgebreid export-systeem waardoor je je foto’s kunt exporteren als o.a. JPEG, PNG of TIFF maar je kunt ze ook rechtstreeks exporteren naar bijv. Facebook, Flickr & Google Photos.
  • darktable bevat meer dan 60 modules om bewerkingen op foto’s uit te voeren. Enkele voorbeelden: bijknippen, draaien, belichtingscontrole, witbalans, demosaic, contrast aanpassen, scherper maken, ruis verwijderen en een aantal (artistieke) effecten.
  • darktable werkt op alle bekende besturingssystemen, er is een versie voor o.a. Ubuntu, macOS en Windows.
  • darktable is beschikbaar met een Nederlandse interface.

Een volledig overzicht vind je hier.

darktable installeren

Op de officiële website vind je instructies over het installeren van darktable. Het is niet anders dan een ander softwarepakket installeren op Windows, macOS of Linux.

Hieronder toon ik per OS hoe je darktable installeert.

Ubuntu 18.10

In onderstaande screenshots gebruikte ik Ubuntu 18.10, maar de werkwijze is gelijkaardig in oudere en nieuwe versies van Ubuntu, Kubuntu, Xubuntu, Ubunte Mate, …

  1. Ga naar ‘Software’
  2. Zoek naar darktable
  3. Klik op het juiste programma. Ik koos voor de snap-versie.Schermafdruk van 2016-08-15 12-50-49
  4. Klik op ‘Installeren’.
  5. Wacht tot de installatie klaar is en zoek dan darktable in je softwarelijst.
  6. Start het programma.

macOS

Onderstaande screenshots werden gemaakt in macOS Mojave, maar de werkwijze is gelijkaardig in andere versies van OS X.

  1. Download darktable via https://www.darktable.org/install/#macos
  2. Dubbelklik op het gedownloade bestand.
  3. Sleep darktabe.app in je programmamap.
  4. Start het programma.

Windows

  1. Download darktable via https://www.darktable.org/install/#windows
  2. Dubbelklik op het gedownloade bestand.
  3. Doorloop de verschillende stappen van de installatie:
  4. Start het programma.

Tot slot

Je weet nu wat darktable is, hoe je het installeert en wat je ermee kunt doen. Misschien ben je puur op intuïtie er ook meteen al mee aan de slag gegaan. In de komende tutorials geef ik meer uitleg over de interface, hoe je foto’s importeert, bewerkt en exporteert om ze te mailen, te gebruiken op het net of rechtstreeks te publiceren op Facebook, Flickr e.a.


9 reacties

Frieda Vankelecom · 28 juli 2019 op 09:58

Aangezien ik in Frankrijk woon kom ik automatisch op de Franse versie van darktable.
Hoe kan ik de Nederlandse versie installeren?

Ruud Valkenborg · 11 januari 2020 op 19:06

als ik een map op mijn desktop wil openen, krijg ik een error: error opening directory:operation not permitted.
hoe kan ik dit oplossen?

Perck Patrick · 25 december 2020 op 11:11

Ik vind de Nederlandstalige optie niet terug in de windows versie.
Ik kan uit 10 talen kiezen maar NL is er niet bij.

    Kevin · 28 december 2020 op 12:44

    Ja, dat klopt. Ik merkte het ook. Sinds versie 3.x zit Nederlands er niet meer bij als optie. Ik probeer in contact te komen met de ontwikkelaars om hier even navraag over te doen.

      Patrick Perck · 30 december 2020 op 12:13

      Beste Kevin
      Met dank voor uw reactie. Hebt u een idee hoe lang het kan duren vooraleer ik over een Nederlandstalige versie zou kunnen beschikken. Ik heb absoluut geen enkele ervaring met fotobewerking en heb jouw handleiding/cursus gedownload en uitgeprint. Deze is Nederlandstalig en het is voor mij echt ondoenbaar om dan met een Engelstalig programma te werken. Kan ik eventueel een oudere versie van Darktable downloaden om toch aan de hand van jouw cursus dezelfde begrippen in het programma tegen te komen. Hoe moet ik aan een oudere versie van Darktable geraken? Tenzij de Nederlandstalige versie van de laatste versie iets is van geduld voor enkele dagen.. Hartelijke dank voor jouw opvolging. Met vriendelijke groeten en beste wensen. Patrick Perck

        Kevin · 30 december 2020 op 19:05

        Dag Patrick

        Ik ben even op Github gaan kijken en heb de missende strings in 3.4 vertaald zodat er bij de volgende release in principe een Nederlandstalige versie beschikbaar zou moeten zijn. Wanneer die volgende release gebouwd wordt, weet ik niet. Op hun nieuwspagina zie je wel dat er heel regelmatig nieuwe versies komen met bug fixes, maar ik maak de applicatie niet, dus ik kan het niet inschatten: https://www.darktable.org/news/ Ik 2020 waren er een viertal releases en in 2019 een zevental. Dus een kwestie van dagen zal het niet worden, weken zit er wel in.

        In de code op Github is de Nederlandstalige vertaling nu compleet en je zou het zelf kunnen proberen builden, maar dat is iets wat niet meteen haalbaar is voor de meeste computergebruikers, dat heb ik zelf ook nog nooit gedaan.

        Hier kun je de oudere versies nog downloaden: https://github.com/darktable-org/darktable/releases/tag/release-2.6.3

        Let wel op dat, wanneer je de 3.x-versie geïnstalleerd hebt, op je systeem al de nieuwe database gebruikt en dat die niet compatibel is met de oudere versies. Verwijderd dus zeker eerst versie 3.x volledig verwijderen voor je 2.6.3 installeert.

        Eens 2.6.3 goed werkt, kun je later wel zonder probleem upgraden naar bijv. 3.4.1 de database upgraden werkt zonder problemen, downgraden is echter niet mogelijk.

        Stuur gerust een berichtje als je twijfelt over het upgraden, dan kijk ik het eerste even na op mijn computer of het Nederlands nu wel beschikbaar is.

        Groeten

        Kevin

          Perck Patrick · 1 januari 2021 op 13:31

          Beste Kevin
          Hartelijke dank voor je snelle reactie.
          Vooreerst wil ik jou het allerbeste toewensen voor 2021 met veel positieve ervaringen en puike gezondheid.
          Ik ben jou dankbaar voor alle informatie. Ik zal proberen jouw adviezen op te volgen en volgend weekend als ik dan even tijd heb met gebruik te maken van jouw link de oude (wel Nederlandstalige) versie te downloaden. Ik hou je zeker op de hoogte. Is het veel gevraagd om op het ogenblik dat de Nederlandstalige versie beschikbaar is (dus bij de volgende upgrade) mij een seintje te geven zodat ik dan met opnieuw gebruikmaking van jouw richtlijnen dan de upgrade door te voeren?

          Nogmaals dan en vele groeten

          Perck Patrick · 3 januari 2021 op 10:31

          Beste Kevin,

          Ik heb de link gevolgd uit jouw bericht maar als ik daar op klik, komt er de melding ‘wachten op github’ maar gebeurt er verder niets.

          Onderaan de pagina vind ik Assets en een .exe bestand.
          Ik heb deze uitgevoerd en krijg dan wel darktable gedownload maar deze start verder niet op.

          Kunt u mij vertellen wat er mis is of welke stappen ik nog moet uitvoeren?

          mvg

          Patrick

Laat een reactie achter bij Frieda Vankelecom Reactie annuleren